Voilà, j'ai anglais demain, j'ai un texte à préparer et je bute sur la prononciation d'un truc...

La phrase est "45.8% of students achieved five A*-C grades including ..." ou "more and more students achieve A and A* grades". Mon souci est : comment lire l'astérisque ? Autre chose, comment traduire le "-", par exemple "5-10%", c'est "5 to 10%" ?

Merci

C'etait avant A+ donc A plus j'aurais tendance de dire que c'est la meme choses car je vois mal dire " I received A star grade in my exams"

Sinon pour le 5 to 10% c'est bien ca ..

Good luck !

Merci

La première chose qui m'est venue à l'esprit c'est "A star" mais ça ne me convenait pas du tout

Si je dois lire alors je dirais "A plus"

Merci

La première chose qui m'est venue à l'esprit c'est "A star" mais ça ne me convenait pas du tout

Si je dois lire alors je dirais "A plus"

C'est par rapport à quoi en fait car moi j'ai pensé directement aux A levels et quend je regard Wiki

http://en.wikipedia.org/wiki/Advanced_Level_(UK)

A* n'est pas en place avant 2009 et on parle dans le text du "super A" grade (like the A* grade at GCSE) et effectivemeny si c'est des GCSE's on dit A* (pronounced 'A-star')

http://en.wikipedia.org/wiki/General_Ce ... _Education

Donc aussi ridicule que ca m'apparaitre c'est ca que les gens doivent dire si ils ont des GCSEs

Effectivement... Le texte est sur les GCSEs donc ça doit être ça.

Comme quoi, il faut toujours se fier à sa première intuition

Merci (même si j'aurais dû chercher moi-même )