- PimPamPoum Voir son profil
- 38 685
- Inscription : mercredi 13 février 1:56
Alors, je ne savais pas du tout où poster ça, et c'est l'endroit qui me semblait le plus approprié.
En fait, j'aurais besoin d'un service
J'ai un ami japonais avec qui je ne sais correspondre qu'en anglais, le problème c'est que mon anglais est vraiment à chier et que c'est super laborieux de lui écrire, en plus pour ne pas savoir m'exprimer comme je le souhaite
Je lui ai écrit en français une lettre (qui est assez longue) parce que j'en avais marre d'écrire n'importe comment.
Si quelqu'un de bilingue, pouvais avoir la très grande gentillesse de me la traduire, je serais hyper contente et c'est avec plaisir que je remercierais d'une manière concrète, mais je ne vois pas comment
En fait, j'aurais besoin d'un service
J'ai un ami japonais avec qui je ne sais correspondre qu'en anglais, le problème c'est que mon anglais est vraiment à chier et que c'est super laborieux de lui écrire, en plus pour ne pas savoir m'exprimer comme je le souhaite
Je lui ai écrit en français une lettre (qui est assez longue) parce que j'en avais marre d'écrire n'importe comment.
Si quelqu'un de bilingue, pouvais avoir la très grande gentillesse de me la traduire, je serais hyper contente et c'est avec plaisir que je remercierais d'une manière concrète, mais je ne vois pas comment
. Je ne te serais donc d'aucune aide pour traduire ta lettre.